"As I wrote my niece, Mattie, 'Be sure to live in vain, dear. I wish I had.'"